"С корабля на бал" - именно так можно охарактеризовать сегодняшний день. Сильный дождь - не повод сидеть дома подумала я и, надев резиновые сапоги, отправилась на кулинарный мастер-класс вегетарианской кухни "Лакшми", где мы приготовили, а потом с удовольствием лопали вегетарианские шашлыки с овощами и булочки Синнабон. Хоть я и ем мясо, но вегетарианские блюда очень люблю. Правда, удовольствие от мастер-класса подпортил вредный сын одной из участниц, который постоянно выгонял девчонок из-за стола со словами: "Уходи отсюда".
Буквально в середине пути домой меня из автобуса вытащил телефонный звонок с просьбой поработать сегодня переводчиком в туре для иностранных туристов по нашему городу. Но сначала этих туристов надо было найти и встретить, но даже сам организатор не был в курсе ни как их зовут, ни как они выглядят, кто это вообще. Я, психуя, как сумасшедшая помчалась на автовокзал, не зная кого искать. Но тур прошел на ура и мои туристы оказались очень милыми и душевными ребятами. Оба из Новой Зеландии, много путешествуют и интересуются политической историей Советского Союза. А в нашем городе есть что показать и рассказать по этому поводу.
Пять часов нашей экскурсии пролетели незаметно и мне даже не хотелось прощаться с Джеймсом и Тоэлайей. Для меня это был первый крупный опыт работы в качестве устного переводчика, тем более что по жизни я занимаюсь другим и особенно греет душу то, какими довольными были мои ребята. Похвала за хорошую работу всегда приятна!